شبكة و منتديات خليك كوول
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي


شبكة و منتديات خليك كوول

 
الرئيسيةالمجلهاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخولمركز الرافع الخاص بالمنتدى

شاطر | 
 

 هام جدا لمترجمى ورافعى الافلام شرح شامل لعمل ترجمة احترافية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Dr/Mustafa
:::زعيم العصابه :::
:::زعيم العصابه :::
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 2011
العمر : 25
الموقع : http://WwW.5lykco0ol.yoo7.coM
السٌّمعَة : 7
تاريخ التسجيل : 22/01/2009

مُساهمةموضوع: هام جدا لمترجمى ورافعى الافلام شرح شامل لعمل ترجمة احترافية   الإثنين يوليو 13, 2009 6:35 pm







احبائى واصدقاءى
الميجاوية
اولا انا حبيت اعمل الموضوع دة
وكمان عشان ارفع من مستوى
ترجمة الافلام
لان بجد كتير مننا بيدايق جدا من حجم الترجمة الصغير
المدمجة مع الافلام وانا اولكو طبعا

وعشان كدة ربنا وفقنى لعمل شرح
وافى لتكبير حجم الترجمة
قبل دمجها مع الفلم
وارجو من كل الاعضاء
تنفيذ هذة الخطوات القادمة
وسوف اقوم بلشرح على برنامج

Subtitle Workshop


طبعا كلنا عرفينو
ونيجى للشرح البسيط مع الصور

1




2





3





4





5





6






7





8





9





10





11

وهذا اسكرين من الفلم بعد التعديلات
على الترجمة
وطبعا الترجمة واضحة





ارجو انا افيد جميع الاعضاء
وشكرا








الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://5lykco0ol.yoo7.com
sasasoft
:::زعيم العصابه :::
:::زعيم العصابه :::
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 455
العمر : 25
السٌّمعَة : 3
تاريخ التسجيل : 20/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: هام جدا لمترجمى ورافعى الافلام شرح شامل لعمل ترجمة احترافية   الثلاثاء يوليو 14, 2009 3:28 am

مشكور على الموضوع الرائع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.5lykco0ol.yoo7.com
Dr/Mustafa
:::زعيم العصابه :::
:::زعيم العصابه :::
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 2011
العمر : 25
الموقع : http://WwW.5lykco0ol.yoo7.coM
السٌّمعَة : 7
تاريخ التسجيل : 22/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: هام جدا لمترجمى ورافعى الافلام شرح شامل لعمل ترجمة احترافية   السبت يوليو 18, 2009 10:16 am

شكرا على المرور






الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://5lykco0ol.yoo7.com
BLACKDOVE
::قــــ مشرف ســـم::
::قــــ مشرف ســـم::
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1074
العمر : 38
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: هام جدا لمترجمى ورافعى الافلام شرح شامل لعمل ترجمة احترافية   الإثنين يوليو 12, 2010 1:12 am

شكرااااااااا جداا على
الموضوع الرائع





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ABDO LOVE
::قــــ مشرف ســـم::
::قــــ مشرف ســـم::
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1376
العمر : 22
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 23/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: هام جدا لمترجمى ورافعى الافلام شرح شامل لعمل ترجمة احترافية   الإثنين يوليو 12, 2010 9:16 am

thankxxxxxxxxxxxxxxxxxx




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ABDO LOVE
::قــــ مشرف ســـم::
::قــــ مشرف ســـم::
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1376
العمر : 22
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 23/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: هام جدا لمترجمى ورافعى الافلام شرح شامل لعمل ترجمة احترافية   الثلاثاء يوليو 13, 2010 10:39 am

مشكوووووووووور علي الردود




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
BLACKDOVE
::قــــ مشرف ســـم::
::قــــ مشرف ســـم::
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1074
العمر : 38
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: هام جدا لمترجمى ورافعى الافلام شرح شامل لعمل ترجمة احترافية   الثلاثاء يوليو 13, 2010 10:50 am

شكراااااااا جداااااا
ونروجو زياده الردود





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ABDO LOVE
::قــــ مشرف ســـم::
::قــــ مشرف ســـم::
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1376
العمر : 22
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 23/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: هام جدا لمترجمى ورافعى الافلام شرح شامل لعمل ترجمة احترافية   الثلاثاء يوليو 13, 2010 11:12 am

موضوع


جــــــــــــــــــــــــاااااااااااااااااامــــــــــــــد




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
BLACKDOVE
::قــــ مشرف ســـم::
::قــــ مشرف ســـم::
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1074
العمر : 38
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: هام جدا لمترجمى ورافعى الافلام شرح شامل لعمل ترجمة احترافية   الثلاثاء يوليو 13, 2010 11:14 am

شكراااااااا جداااااا




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
هام جدا لمترجمى ورافعى الافلام شرح شامل لعمل ترجمة احترافية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
شبكة و منتديات خليك كوول  :: (¯`°•.¸¯`°•. قـســم البرامج .•°`¯¸.•°`¯) :: منتدى البرامج الكامله-
انتقل الى: