Dr/Mustafa
:::زعيم العصابه :::
عدد الرسائل : 2011
العمر : 31
الموقع : http://WwW.5lykco0ol.yoo7.coM
السٌّمعَة : 7
تاريخ التسجيل : 22/01/2009
 |  موضوع: كلمات اغنية نيجربيه لمحمد منير + معانى كلمات الغنية فقط على شبكة ومنتديات خليك كوول  الإثنين نوفمبر 30, 2009 3:45 am | |
| اخواني واخواتي اليكم ترجمة اغنية
نيجربيه النوبية : -
نيجربيه نيجربيه ايري شيليكي كير مولا فوتنا
بش************ا كير مولا فوتنا منا منا
اغنيه الفنان الكبير صالح عباس ابن ابو سمبل غناها احمد منيب كمان
الاول الترجمه الحرفية للكلمه
نيجربيه = تعرفي مين
ايري = انتي
شيليكي = بسرعة
كير = بتيجي
مولا فوتنا = بتفوتي جنبنا
بش************ا = زي واحد كدة باصص من فوق لتحت
يعني هو بيقول انتي تعرفي عشان تيجي تعدي علينا بسرعة وتبصيلنا من فوق لتحت
لكن معني الاغنيه غير ترجمتها الحرفية
زمان في النوبة القديمة كان في نظام ان لو واحد بيحب واحدة وهي عديت
وهو واقف مع ناس احتراما ليه البنت بتمشي بسرعة
وتمسك طرف جرجارها يعني ثوبها وهي بتجري ( هو ده لفظ بش************ا في
الاغنيه )
لكن منير عملها للاطفال وحولها خالص غير معاناهاالحقيقي
| |
|
BLACKDOVE
::قــــ مشرف ســـم::
عدد الرسائل : 1074
العمر : 44
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 29/06/2009
| | موضوع: رد: كلمات اغنية نيجربيه لمحمد منير + معانى كلمات الغنية فقط على شبكة ومنتديات خليك كوول الثلاثاء يوليو 13, 2010 11:51 am | |
| | |
|
Dr/Mustafa
:::زعيم العصابه :::
عدد الرسائل : 2011
العمر : 31
الموقع : http://WwW.5lykco0ol.yoo7.coM
السٌّمعَة : 7
تاريخ التسجيل : 22/01/2009
| | موضوع: رد: كلمات اغنية نيجربيه لمحمد منير + معانى كلمات الغنية فقط على شبكة ومنتديات خليك كوول الثلاثاء يوليو 13, 2010 6:45 pm | |
| | |
|
